tum-na aku (Idioms)

RETURN

"tum-na aku"
- meaning is "Words you say always" = Idioms.


Abbreviations

BT = baetae native, japanese
KB = kambuy God
SP = sumpaya body
TT = tutuy manga, comic

Idioms

Family

yae-tum family
yam-buo father
yam-mie mother
yam-tum elder, aged
tan-tum younger
buo-tum brother
mie-tum sister
suu-tum sun, daughter, seeds
ut2-sae slave
tum-mun common friends, neighbor, innocent people
suo-tum comarades, mates
nta-mun an enemy
nta-tum enemies
an-nae-mun others
ika-tum grown-ups
kuma-tum kids, junior
kuma-mie girl
ae-mun who?

pun-but Captain
pin-sae the Staff, Brain (think-er)
mat-ut Steersman, Pilot (direction-creator)
uo-ie-sae Doctor, Medico (heal-er)
yun-tae Engineer (many-hands)
pun-mae Watchman, Keeper (ship-eyes)
yay-but Battaliion Commander (spear-chief)

Name, Language, Word

aku-pae word
kut-nie voice, opinion
kut-ie name (old word)
nie-nae silence, sound-nothing

Greeting

au-uo! thunk you
nai ta uo! thunk you, pleasant to you
nai-uo! hello, howdy, love you.
au-aya. Oh, No! sorry. apology.
nai-aya. You're *****!!, abuse.

au. yap, here, Me! gimmi.
nai. Hey! wait!
suo. Yes, Sure.
uo. OK, Good.
aya. I hate.
nae. No. Nothing
ku Lo! to be!( against nae)
tam well?(unfixed)
ae-ae well?(unfixed)

(mut si) mae'aau! See you (again)!
bie-na bie-nae si! Viva! Forever.

Compound Postpositions

-h si suffix of Such
-h tai si at, in, on
-h tai ta till, as far as
-h ta for
bu-suo, busuo too, also
si-suo, sisuo even, anything
nn-nn etc. about

Fixed Idioms

-h uo please!
-h aya don't please!
-h au ..., OK?
-h nai are'nt you, don't you? ...
-h anai are'nt you, don't you? (Pl.)
-h ku to be there(here)!
-h nae ain't you?, nothing!
-h puy too ***
-h sih "***", Is ....
-h yun -ful
…, pin-au. …, may be.
… bah si. …, he(they) said.

Emotion

pai-na to be glad
mae-mit tear, sadness
mae-mit-ut-na to weep, to drop tears = (mae-mit ut-na)
mae-mit-na to drop tears
aya-kut-na to grieve
uo-kut-na to enjoy
mae-puo anger
mae-puo-na to get angry
mae-pan2 a laugh
mae-pan2-na to laugh
kim-pai-na to be glad
kim-nam-na to be afraid, to surprise

Condition

pin-uy-nae fool
mae-uo pretty, kawaii
kim-uo(aya) good(bad) mind
kim-ika(kuma) haughty(servile)
kim-nae cold-hertedness
yam-nae to be small breast
tit-nae incomplete
tin-ut endeavor
tin-ut-nae lazy
aku-nae no problem, peace

In past, buo man = main- / mie woman = sub-
In present, We don't use them.

u-(Article) Words & Biblical Words

u-aku language
u-nie name, sound
u-at money
u-tae handle
u-mat direct
u-tai point, position
u-pat area, domain
u-yut number
u-tuy form, pose

u-pai blessing, joy, glad
u-aka glory
u-pin wisdom
u-uo thanksgiving
u-sun honor
u-tin power
u-pay strength

u- ≒ The ??? What we associate.

Items

iu-ut pen, pencil, something to write
iu-iu novels, document, letter
in-hie eraser, something to erase
pae-pae book, note
mat-pae map (like "map-per")
tit-pae-pae Bible
tuy-bin T.V (like "tee-vee")
tun-nae wireless, radio (like "tuner")
pie-pae newspaper (like "paper")
bin-nie telephone
tae-hie, tae-kuo-it smartphone
kuo-it machine, mechanical
mat-tin car, vehicle (like "machine")
mat-hie vehicle
tin-ut engine (Same seeds of "endeavor")
pin-na kuo-it Computer = thinking machine
kuo-yun system
bin-pae computer files (electric paper)
suu-hie hook, key
kuo-tae Tools (instead of hand: brooms, stuff ...)
kit-hie lock
pam-nan food, to be eaten
pae-pam tea
pae-muo ham, a slice (like "ham")
aka-tie milk
kam-kae fungus, mushroom
it-suu eggs
mit-pun bath
kina-nae naked
kuma-kina underwear
bie-tun tale, evidence
bau-kat toilet, dustbin
bau-mit urine
pai-nan toy
it-ika weight
mun-tuy doll, puppet, a puppet goverment
put-mit medicine liquid
put-kuna medicine solid, powder
puo-kuna gun powder
kae-yi(-kuna) potassium like, mwnure
nie-nam music, sound wave
it-yae base, store
kie-kat kiosk, convenience store
yae-yae town
kun-yae a nation, a political community
kiy-naku war, cutting
puo-yay gun
puo-puy canon
aku-ie, ie-aku things, matters
mae-tae-nae-na tae un-seen hand → example "insurance"
mum-mun-tin like "Power shovel"

Electricals

mat-kau D.C.
nam-kau A.C.
bin-yut Voltage, Volt
bin-kau Electric Current, Ampere
bin-tin Electric Power, Watt
bin-yae Cell
bin-ut Generator
bin-nam Electric Wave
nie-nam Sounds
nam-yut Frequency
bae-mat Circuit
bae-tun Coil
pim-sum, pim Condenser
kit Resistance
kau2 Diode, Detecter
sun Xtal
nta-ie-hie Transformer
bin-it, it Transistors
bin-puy, puy Electric Tubes
kut-hie Receiver
pay-tun, am-tun Antenna
nau-tun Earth

InterNet

bin-yun InterNet (electric net)
bin-yun-yae, bin-yae WebSite (electric house???)
bin-yun-sum, bin-sum B.B.S
bin-yun-pae, bin-pae M@il / the same spell : "computer files"
yun-it-yae InternetCafe

Items what you use

nta-nan example / substitute
mae-nan example / target / what you should watch
iu-mae-nan what you read = bible
pai-nan toy
kut-nan voice, opinion
tae-nan photo, record, to be captured

Animals

yut-at animals, 4-legs
nuo-in2 fox
paya-in2 raccoon
kae-in2 sheep
yam-in2 goat
ika-nit tiger
but-nit lion
kuo-nie squirrel
tuy-nie bat
ika-pan-tae elephant

Some of Nations

baetae-kun Japan
iyu-kun Korea
man-kun China
am-kun U.S.A(Amerika)
in2-kun U.K(Ingland)
tuo-kun Germany
puo-kun France
ie-kun Italia
iu-kun Russia


Tence, Direct RETURN

pie-tat North
pie-ut East
pie-mat South
pie-in West
in-tat past
ku-tat present
ut-tat future
sum-pie yesterday
ku-pie today
kan-pie tomorrow
pie-ut-tat morning
pie-in-tat evening
aka-tat day
kuya-tat night
bie-tat last, end
ku-tai here, this place
a-tai there, that place
mae-tai front
sum-tai behind
aya-tai left
uo-tai right
yam-tai relative upperside
am-tai absolute upperside
tan-tai relative downside
nau-tai absolute downside
uka-tai inside
bat-tai outside
kim-tai center, central
san-tai center, foothold, base
paya-tai, u-paya inside, interior
ae-tai which, where?
mae-mae-na(t) to face
ku-nae other of this
a-nae other of that


Adverbs RETURN

in-tat si in past
ku-tat si in present, yet
ut-tat si in future
kuma-pim(-tat) most recent
ika-pim(-tat) long time
bie-suo let the matter rest
yam-tan upside-down
pay si fast
bin si suddenly
aka si correctly, really
mut si again
kam si slowly
tit si all
pae si more
kan si next
pin si most
tum si together
ku-a si each other
nta-nae si absolutely
-h puy too
pin-uo(aya) easy(hard) for the head
tae-uo(aya) easy(hard) for the hand
tuy-ie-naku to be ready
kim-naku to be settled
mae-ut-naku to aim
in-naku to run away
pan-bie si always
bie-nae si eternal
tit-tat si every
bie-tat si at last
ku-suo like this
a-suo like that
ae-suo how?
uo-ie-naku to win
aya-ie-naku to loose
ku-suo-a-suo so-and-so, thus
ae-ae someome
aka-aku real, true
kuya-aku lie, false
yun-yun sundry, chaos
uo-mat correct, good answer
aya-mat wrong, mistake, error


Numbers

ika-yut size, area

mat-yut length, distance
an-yut depth, deepness
pim-yut width, gap, distance
yam-yut height (relative)
am-yut height (absolute)
sum-yut human's height
it-yut weight
bae-yut thickness
pam-yut volume, bulk
puo-yut temperature
mit-yut humidity
ae-yut how many?
ae-pam how much?, how?

yun great munber
yun-nae small number, to be not great munber
yun-nae nae few

pit-ika great munber (pit = 1, old idiom)
pit-kuma small number (old idiom)

RETURN

1 tit-mat = 1km
1 mat = 1m
1 kuna-mat = 1cm
1 tam-mat = 1mm
-h pae = Square
-h kat = Cube

25 math pae = 25m²
1 yam = 1000kg = 1t
1 nit = 10 kat = 1kg
1 kat = 100g
1 kuna-kat = 1g
Weight-Base is 100 gram.
"yam (mountain)" is a metaphor.
We use the Metric system of weights & measures.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
tuu si tuu 10/10 = full, enough
tuu si 9 9/10 = most, enough
tuu si 5 5/10 = half
tuu si 1 1/10 = few
tuu san 100% = full, enough
9 san 90% = most, enough
5 san 50% = half
1 san 10% = few
nae-yut 0% = empty
tit-yut 100% =full, filled

Idioms of numbers

1-tuy straight
2-tuy bended




7-tuy obtique
8-tuy twisted, screw
9-tuy spiral, coil

6h-nae, muth-nae foolish (from Japanese Idiom)

Verbs

RETURN

at-ie-na(t) to stand up (stored legs, as Airplanes.)
at-in-na(t) to sit down
at-kin-na(t) to kick (attack with foot)
at-ut-na(t) to stand up (appeared legs, as Flogs.)
aya-ut-na(t) to loose, to borrow
bae-ika-na(t) to become more thick
bae-kuma-na(t) to become more thin
bae-kut-na(t) to answer
bae-mat-na(t) to return
bie-ie-na(t) to sit down
iu-mae-na(t) to read
iu-ut-na(t) to write
kim-ie-na(t) to heart
kim-in-na(t) to forget
kim-nam-na(t) to tremble, to be surprised
kim-tae-na(t) to understand
kim-ut-na(t) to believe
kuna-ie-na(t) to smash to atoms, to dry
kuna-ut-na(t) to rub
kut-ut-na(t) to call
mae-in-na(t) to overlook
mae-ut-na(t) to find, to select
mae-pim-na(t) to select
mat-ika-na(t) to became more distant
mat-in-na(t) to run away, to be gone
mat-kuma-na(t) to arrow to come near
mae-tai-na(t) to go around
nta-ie-na(t) to reform, to squeeze
tuy-ut-na(t) to draw
uo-ut-na(t) to win, to lend
yae-mat-na(t) to deliver (to door)



RETURN