「日常単語」とは、言語コミュニティ内で自然に造成される事が理想なのですが…。傾向や指針のサンプルとして列挙します。

---

略記語（大文字で書く）

BT = baetae　原住民、日本人
KB = kambuy　神
SP = sumpaya　身体
TT = tutuy　マンガ

日常単語集

◆挨拶

au-uo!　ありがとう、自分が幸せな気分
nai ta uo!　ありがとう、アナタへ快さを
nai-uo!　こんにちは→ uo を強調すると「好き」になる。
au-aya.　「謝罪」に使う。
nai-aya.　相手を不快に思う場面。

au.　はい（返事・承諾）。ここです。
nai.　コラ。待て。ねぇ。
suo.　はい（イエス）。そうです。
uo.　ヨロシイ。ＯＫ。
aya.　イヤ、嫌い
nae.　いいえ。ＮＯ。無い。
ku　ほら、ある（ nae に対する略語）。
tam　さぁ？（不定）
ae-ae　さぁ？（不定）

(mut si) mae'aau!　（また）会おう！
bie-na bie-nae si!　永遠に。

◆合成助辞

-h si　〜と（いう）※引用の「と」
-h tai si　〜の所で、の中で、〜の条件で（〜の上で）
-h tai ta　〜まで
-h ta　〜の為
bu-suo, busuo　〜（を）も、
si-suo, sisuo　〜でも
nn-nn　〜など、およそ〜

◆会話的不変化詞

-h uo　〜して下さい。
-h aya　〜しないで下さい。
-h au　〜だよね。〜だぞ。
-h anai　〜でしょう皆さん。
-h nai　〜じゃない。〜が無い。
-h ku　〜がある。（古代用法）
-h puy　〜し過ぎ（副詞節として続き得る）
-h sih　〜とは
-h yun　〜だらけ
…, pin-au.　…、多分。
… bah si.　〜だとよ。〜だって。

◆感情語

pai-na　喜ぶ（「踊る」の転用）
mae-mit　涙、悲しみ
mae-mit-ut-na　泣く、涙を出す（ mae-mit ut-na と、分けても同義）
mae-mit-na　涙する（上の略記）
aya-kut-na　嘆く、愚痴を言う、不快を表明する
uo-kut-na　快さを表明する、aya-kut-na の反対
mae-puo　怒り
mae-puo-na　怒る
mae-pan2　笑い
mae-pan2-na　笑う
kim-pai-na　心踊る、喜ぶ
kim-nam-na　心揺さぶる、驚く、怖がる

◆様子・印象

pin-uy-nae　馬鹿（脳が無い）
mae-uo　カワイイ（顔が快い）
kim-uo(aya)　性質が良い（悪い）
kim-ika(kuma)　尊大（卑屈）な
kim-nae　薄情・心が無い
yam-nae　おちちが小さい
tit-nae　不完全
tin-ut　頑張（って）る、力を出す（事）
tin-ut-nae　頑張ってない、イイカゲン
aku-nae　事が無い、平穏、平和


◆u- （冠詞）で作る特殊用語　※　「かの〜」という意味

u-aku　言語（そのモノ・以下 u- は全て「冠詞」）
u-nie　名前、音、声
u-at　銭（日本語？）
u-tae　ハンドル、持つ所、レバーの類
u-mat　向き、方向、道筋、方法
u-tai　点、位置、場所
u-pat　エリア、地域（県など）
u-yut　数、量、数字
u-tuy　（「絵」に対する）形、ポーズ

u-pai　賛美（かの喜び）、喜び、慰め（モノ事全般）
u-aka　栄光（かの光）
u-pin　知恵（かの頭）
u-uo　感謝（かの快さ）
u-sun　誉れ（かの宝）
u-tin　ちから、権力、権威（かの力）
u-pay　勢い（かの風）


◆人間関係

yae-tum　家族
yam-buo　父
yam-mie　母
yam-tum　上の世代全般、年上、上司
tan-tum　下の世代全般、年下、部下
buo-tum　兄弟
mie-tum　姉妹
suu-tum　子孫全般、血族
ut2-sae　下僕、奴隷
tum-mun　一般的友人、隣人、無害な大衆
suo-tum　敵に対する仲間、同志
nta-mun　敵
nta-tum　敵の集団
an-nae-mun　他人
ika-tum　大人
kuma-tum　年少者、子供
kuma-mie　少女（多用？）
ae-mun　誰？

pun-but　船長、艦長
pin-sae　参謀（考える者）
mat-ut　操舵手（道を出す者）
uo-ie-sae　医師（癒し人）
yun-tae　技師（多い手）
pun-mae　物見（船の目）
yay-but　戦闘責任者（槍の長）

◆言葉関連

aku-pae　言葉、単語（日本語から？）
kut-ie　名前（古語だが現用）
kut-nie　（特に）声、意見
nie-nae　静寂・音無し

◆手近なモノ

iu-ut　字を書く道具、ペン、鉛筆等
iu-iu　読み物、文章、文書、手紙
in-hie　消す道具、消しゴム等
pae-pae　本、ノート・ pae の反復→「パパー」と読む。
mat-pae　道図、地図　「マップ」似。
tit-pae-pae　聖書（欧米用）
tuy-bin　ＴＶ（半音訳）「ティー・ヴィー」似。
tun-nae　ラジオなど、無線機器　これも「チューナー」似。
pie-pae　新聞、日報（半音訳）「ペーパー」似。
bin-nie　電話の類
tae-hie, tae-kuo-it　スマートホン（特に区別する時）
kuo-it　機械全般（原語：機織り）
mat-tin　自動車の類（半音訳）「マシン」似。
mat-hie　移動手段、乗り物
tin-ut　発動機、エンジン→※「頑張（って）る」と同祖語
pin-na kuo-it　コンピュータ（考える＋機械）
kuo-yun　システム（原語：木組み）
bin-pae　（コンピの）ファイル（直訳：電気の紙）
suu-hie　フック、カギ・キーの類（ぶら下げる・引っかける道具から）
kuo-tae　手の延長線上の道具、ホウキ、熊手、孫の手…
kit-hie　錠前、閉め込む道具
pam-nan　食べ物（原義は「食べられる（行為を被る）モノ」）
pae-pam　お茶の類・ mit 「水」を付ければ、飲み物としての「お茶」
pae-muo　ハム、切り身の肉（原語：薄い肉）「ハム」似。
aka-tie　ミルクの類（直訳：白血）
kam-kae　キノコ（直訳：盾の草）
it-suu　卵の類（直訳：石の子）
mit-pun　風呂
kina-nae　裸
kuma-kina　下着
bie-tun　尻尾→これが転じて「証拠・証し・事の発端」等にも多用される
bau-kat　トイレ・ゴミ箱
bau-mit　尿、廃液
it-ika　重り、バーベル
mun-tuy　人形、傀儡（政権）
put-mit　薬品（液状）
put-kuna　薬品（個体、粉末）
puo-kuna　火薬
kae-yi(-kuna)　カリ、肥料の類　やや音韻似。
nie-nam　音楽・歌曲・音波
it-yae　基地、住む以外の目的のある建物一般（店、駅など）
kie-kat　売店・コンビニ類。「酒保」辺りからの転用？
yae-yae　街、集落・ yae の反復→「ヤヤー」
kun-yae　国家
kiy-naku　戦争、危険な事、切断
puo-yay　銃
puo-puy　大砲
aku-ie, ie-aku　事物、物事（どっちも可）
mae-tae-nae-na tae　見えぬ手→転じて「保険」とか
mum-mun-tin　パワーショベルの類

◆電気関連

mat-kau　直流
nam-kau　交流
bin-yut　電圧
bin-kau　電流
bin-tin　電力
bin-yae　電池
bin-ut　発電機
bin-nam　電波
nie-nam　音波・音声
nam-yut　周波数
bae-mat　回路
bae-tun　コイル
pim-sum, pim　コンデンサー
kit　抵抗
kau2　ダイオード
sun　鉱石・水晶発振子
nta-ie-hie　トランス（変成器）
bin-it, it　トランジスタの類
bin-puy, puy　真空管の類
kut-hie　受話器・スピーカー・レシーバー
pay-tun, am-tun　アンテナ
nau-tun　アース

◆電網関連

bin-yun　インターネット関連の語（直訳：電気の網）
bin-yun-yae, bin-yae　ウェブサイト（略しすぎ：電気の家？）
bin-yun-sum, bin-sum　掲示板
bin-yun-pae, bin-pae　メール　※「ファイル」と同じ語句
yun-it-yae　インターネットカフェ（直訳：網基地、網元？）


◆nan の仲間　※　「〜されるモノ」という意味

nta-nan　代わりのモノ、代用品、例
mae-nan　例、見るべきモノ、ターゲット
iu-mae-nan　読まれるモノ→聖書とか特殊な本
pai-nan　遊び道具、オモチャ
kut-nan　意見、声、名前（言われるモノ）
tae-nan　写真、写し、録音されたモノ等（取られたモノ）

◆生き物の名前、例

tie-na ie　生物
yut-at　四つ足、獣
nuo-in2　キツネ（野＋イヌ）
paya-in2　タヌキ（腹＋イヌ）
kae-in2　ヒツジ（毛＋イヌ）
yam-in2　ヤギ（山＋イヌ）
ika-nit　トラ（大＋ネコ）
but-nit　ライオン（王＋ネコ）
kuo-nie　リス（木＋ネズミ）
tuy-nie　コウモリ（飛ぶ＋ネズミ）
ika-pan-tae　象（大＋鼻＋手）

◆一部の国名

baetae-kun　日本
iyu-kun　朝鮮・韓国
man-kun　中国
（以下、音訳も可能）
am-kun　米国
in2-kun　英国
tuo-kun　独国
puo-kun　仏国
ie-kun　伊国
iu-kun　露国


◆時空・方位　元の場所へ

pie-tat　北（日の影）
pie-ut　東（日が出る）
pie-mat　南（日の道）
pie-in　西（日が沈む）
in-tat　過去
ku-tat　現在
ut-tat　未来
sum-pie　昨日
ku-pie　今日
kan-pie　明日
pie-ut-tat　朝（「東」と類似）
pie-in-tat　夕（「西」と類似）
aka-tat　昼
kuya-tat　夜
bie-tat　終わり、おしまい
ku-tai　こっち、ここ
a-tai　あっち、あそこ
mae-tai　前
sum-tai　後
aya-tai　左
uo-tai　右
yam-tai　相対的な上
am-tai　絶対的な上
tan-tai　相対的な下
nau-tai　絶対的な下
uka-tai　一般的な内側
bat-tai　一般的な外側
kim-tai　中心、センター
san-tai　中心、拠点
paya-tai, u-paya　内側、内部、奥
ae-tai　どっち？どこ？
mae-mae-na(t)　顔為す＝向ける、向く
ku-nae　これ以外、他
a-nae　あ（そ）れ以外、他


◆副詞句・慣用句　元の場所へ

in-tat si　過去に、既に
ku-tat si　現在、いま、もう、まだ
ut-tat si　未来に
kuma-pim(-tat)　最近
ika-pim(-tat)　久しい
bie-suo　〜のまま
yam-tan　逆、さかさ
pay si　はやく（風で）
bin si　急に、いきなり（電で）
aka si　ちゃんと、マジで
mut si　また、繰り返し（mut １字でも使う場合あり）
kam si　ゆっくり（亀で）
tit si　全く
pae si　更に
kan si　次に、隣に
pin si　もっとも、最高に
tum si　共に、一緒に
ku-a si　お互いに
nta-nae si　絶対に
-h puy　〜過ぎる
pin-uo(aya)　頭に簡単（難しい）
tae-uo(aya)　手に簡単（難しい）
tuy-ie-naku　構える事
kim-naku　落ち着く、心する事
mae-ut-naku　ねらう事
in-naku　逃げる事
pan-bie si　終始の「ずっと、いつも」
bie-nae si　終わらない「ずっと、永遠に」
tit-tat si　いつも、毎回、ずっと
bie-tat si　とうとう、遂に、終いに
ku-suo　この様
a-suo　あの様
ae-suo　どう？どの様？
uo-ie-naku　勝利
aya-ie-naku　敗北
ku-suo-a-suo　かくかくしかじか
ae-ae　某、何か〜
aka-aku, aka　ホント
kuya-aku, kuya　ウソ、ヤミ
yun-yun　雑多な、ゆんゆん
uo-mat　正解
aya-mat　誤り


◆数量　元の場所へ


ika-yut　（一般的な）大きさ、長さ、広さ、サイズ

mat-yut　距離（道のり）、長さ
an-yut　深さ、奥行き
pim-yut　幅、ギャップ、離れ具合
yam-yut　高さ（相対的）
am-yut　高さ（絶対的）
sum-yut　背丈
it-yut　重量、体重
bae-yut　太さ
pam-yut　体積、分量
puo-yut　温度、熱さ、寒さ
mit-yut　湿度、湿り具合
ae-yut　いくつ？(数）
ae-pam　どの位？(量）

yun　多い、多く、いっぱい、英語の -ful
yun-nae　少ない、多くない
yun-nae nae　少なくない（4〜5個数）、英語の few

pit-ika　数が多い（古語・「１」が「数｣でもあった）
pit-kuma　数が少ない（古語）

1 tit-mat = 1km 1 mat = 1m 1 kuna-mat = 1cm 1 tam-mat = 1mm	-h pae = 〜平方 -h kat = 〜立方 25 math pae = 25m²
1 yam = 1000kg = 1t 1 nit = 10 kat = 1kg 1 kat = 100g 1 kuna-kat = 1g	重さの基準は100gである。 　「 yam 山」は符丁である。

　※度量衡はメートル法に合わせている。

---

　「何分の１・何割」でいろいろな意味に代用する。

tuu si tuu　１０（の中）で１０→満タン
tuu si 9　１０で９→ほとんど
tuu si 5　１０で５→半分
tuu si 1　１０で１→わずか（以上、分数方式）
tuu san　１０割→完全
9 san　９割→ほとんど
5 san　５割→半分
1 san　１割→わずか
nae-yut　０％→空っぽ
tit-yut　１００％→満タン

◆数起源の単語

1-tuy　１の形→まっすぐ
2-tuy　２の形→まがった
・
（途中は欠落）
・
7-tuy　７の形→ななめ、歪んだ
8-tuy　８の形→ねじれた、螺旋
9-tuy　９の形→渦状の

　「 6h-nae ６の否定→ロクでもない」は、ダジャレから。
　muth-nae とも綴る。

◆合成動詞


at-ie-na(t)　（用意された）足を為す＝立つ、立てる
at-in-na(t)　（立った状態から）座る
at-kin-na(t)　足殴る＝蹴る
at-ut-na(t)　（無かった）足が生える＝立つ、立てる
aya-ut-na(t)　不快出す（る）＝負ける・（転じて）→借りる
bae-ika-na(t)　円大きくする＝太くする
bae-kuma-na(t)　円小さくする＝細くする
bae-kut-na(t)　回り言う＝答える
bae-mat-na(t)　回り行く＝戻す、治す、帰る、返す、元の状態にする
bie-ie-na(t)　座る、落着く
iu-mae-na(t)　字見る＝読む
iu-ut-na(t)　字出す＝書く
kim-ie-na(t)　心為す＝覚える、注意する
kim-in-na(t)　心失せる＝忘れる
kim-nam-na(t)　心動く＝焦る、不安がる
kim-tae-na(t)　心得る＝理解する、合点する
kim-ut-na(t)　心出す（開く？）＝信じる
kuna-ie-na(t)　粉為す＝粉砕する、乾かす
kuna-ut-na(t)　粉出す＝擦る
kut-ut-na(t)　口が出る？＝呼ぶ、言い出す
mae-in-na(t)　見失う
mae-ut-na(t)　視野が現れる？＝見つける、決める
mae-pim-na(t)　見分ける
mat-ika-na(t)　長さ（距離）大きくする＝伸ばす、離す、遠ざける
mat-in-na(t)　行き失せる＝逃げる、消え去る
mat-kuma-na(t)　長さ（距離）小さくする＝縮める、近付ける
mat-tai-na(t)　行き来する
nta-ie-na(t)　変形する、変更する、形を変える、潰す…
tuy-ut-na(t)　絵出す＝描く
uo-ut-na(t)　爽快出す（る）＝勝つ・（転じて）→貸す
yae-mat-na(t)　家（へ）運ぶ＝宅配する

---