ムンビーナ語3

　3ページ目。
　←メニュー消しチェック。
（ワンクリックで自動実行されます。I.E のみ。）

1ページ目　2ページ目　日常単語　例文　言語ホーム　サイトホーム

作者のチョイ書き実用例

目当て　他人に盗み見されてもイイ様に、こうしている。
　盗み見したヤツは引くか逃げるかする。
　（ unchi は架空のファイル名・以下同じ）

unchi 　→ファイル、テキスト、 HTML 文書などの場合
unchi 　→画像（形式の区別は無し） / マンガの場合
unchi 　→フォルダ
()　→アップロード（判っているなら不要）
()　→削除
()　→再び・やり直し
()　→全部、全て
()　→新しい（古い）
　→途中

unchi 　「 unchi.gif を上げ直し」
unchi 　「 unchi フォルダ・新しいの全部（チェック）」

　…の様に使う。さすがにファイル名はラテン字である。
　原画の修正、指示情報の記述などに実用。

〜 　→固有名詞カッコ（文字音を素読み）
〜 　→〜の絵、図 / 〜 →〜のポーズ、形（最近、区別する）
　→点、ドット、ピクセル
　→「身長（背丈）」

　→大きくする / 　→小さくする
　→伸ばす / 　→縮める
　→太くする / 　→細くする
　→移動する、動かす　※「〜を」で受ける。 / 　→揺らす、動かす
　→上げる / 　→下げる（ を挟めば確実）
　→為す、する、〜にする / 　→変更する、変形する
　　→向ける / 　→一つにする、合わせる
　　→成立つ、似合う
　→作る / 　→描く / 　→書く / 　→選ぶ、決める
　→消す、削除する、捨てる / 　→捨てる、排除する
　→やめる / 　→抹殺する
　→〜になる
　→与える、付ける / 　→並べる、合わせる / 　→結ぶ、つなぐ
　→心する、注意する、覚えとく / 　→思う、〜と見る

　数値の増減は、何でも一応「大きくする」「小さくする」でごまかせる。
　「動かす」の類は「 bu 〜を」で受けないと、「行く」と読むので注意。

〜 　→〜し過ぎ
〜 　→〜と、のごとく、様に
　→変、普通でない / 　→頭悪い / 　→ロクでもない
　→（頭に）難しい / 　→（手に）難しい
　→（頭に）簡単な / 　→（手に）簡単な

　 を に置き換えれば、「〜する事」という名詞。 「停止（止める事）」
　 で断定すればナ動詞、人称文字に置き換えればアウ動詞になる。
　なおナ動詞は意味的に「既に結果の出ている事」なので、過去形で読むべき。
　 「やめるのだ。→やめました。」

　アウ動詞の人称：
　〜 なら 「やめるぞ！」（1人称・意志）
　〜 なら 「やめよう。（みんな）やめるで普通。」（一般称）
　〜 なら 「やめれ！」（2人称・禁止・自分ツッコミ）
　〜 （） なら 「コイツやめるよな〜、多分。」（3人称・推量）
　 「コレ（ソレ）は（自分で）止まるだろう。」←ピンと来にくいので注意

　【使用例：（訳はあえて漢文体にする）】
　　→常−否（変）、再び　描く−我。
　（単に 「再描き」とも。）

　　→頭−形　別−為しし（変更せし）　也。
　「頭の形を変えた。」

　　→｛パンツ｝　服　皆見む　過ぎ（＝見え過ぎ）。
　　→見−ざらむ−皆　〜と（様に）　為しし　也。
　「パンツ見え過ぎ、見えない様にした。」

　　→右−方　胸−山（乳）　大、小さくする−我。
　「右乳デカイ、小さくしませう。」
　　→足　を　５　点、伸ばしし　也。
　「足を５ピクセル、伸ばした。」

本物である　実用例。幾らか文字も読み取れる。
　（ただし綴りなどが多少古い）

　誰ぞが「作成者も日々、日本語で生きているのでは」とか書かれてあったが…口はね。
　でも文字は、公文書以外は９割以上コレだ。
　何つったって、書く言語だからね。

　「 （外国音楽）」…カセットテープに無造作に油性ペンで（汗）。

　「 」？最後が同じだから音楽だとは判る。
　 は「日本」、 は「歩く？事」だから、「日本歩く事音楽」？
　at-naku は意味が広いのだ（泣）
　正解は「日本のマーチ」でした（苦笑）、コジツケだ。
　「マーチ」は mae-tie-x （音訳）でも可。自分が判る事が第一。

　「音楽」の様な普遍性の高い単語は と、基本原理で作る。
　「音波」の様な気もするが（汗）、気にしてゐるヒマは無い。

　 bin-tie-yae-suo-x tuu
　「ベンチャーズ（ビンティーヤースー）の集（グループ）」とかね。

　一般単語はみんなで作るモノ。 「お茶」という単語は、知らん人製。

元の場所

別の問題

目当て　文字では紛れないが同音語がある。例えば nie 「音」と nie2 「ネズミ」の様な工夫がある。（後者は尻上がりに発音するのが原則）

　ut-na 「出すの」と un-na 「似るの」は、発音がほぼ同じ。
　後者を「ゥンーナ（ンを伸ばし気味）」…と読み分ける事にはなっている。
　pai と pay などは「パイ」と「パジ」？

　同じ文字が林立する場合、例えば
　ie-na 「為す」で代える。
　mae si mae-nai! 「目で見ろ！」
　→ mae si ie-nai! 「目で為せ！」

元の場所


1ページ目　2ページ目　日常単語　例文　言語ホーム　サイトホーム
© PHALSAIL HeadQuarters All right reserved