Since 2011, this page is been picking up with e.g. "xtalset dx" as (loose) keyword, and has become to be got into higher website ranking. I don't mean to brag....
That is not a fact we were wishing, however that is not bad for us.
So you, English readers, should click below to go to
English Index or intro_Radios.

　2011 年頃から「 xtalset dx 」とかいったヌルいキーワードで、しかも英語検索でもかなり上位に上がって来ました。
　だから英語読みを誘導しときます…と書いてる。

／￣￣￣￣＼

「まだ二階に住んで居るのです」 　「居るな〜!!!!!!!」 コーナー化しているメール問題対策 Since Vol.25

はい、メール受信部からのお知らせです。私がこのページから去る日は永久に来ないんでしょうか。 　（その方が嬉しいかな♪） 　「メール問題対策」と題していますが、ただの変な件名翻訳晒しコーナーになっていますね。 　最近「●血糖値が下がる画期的な糖尿病克服法！」なんてゆー件名で来る事があります。これって悩んでる人を欺く相当卑怯な手段では？ A special method of beating diabetes!! とか？

けふの読解 too stranges

Help with link
I would like to find links to Japanese infographics on electronics and ham radio.

（　一応補足しておきますと、ここは勝手にやって来るメールの変な件名を晒す所です。恒例の勝手英語訳ｺｰﾅｰ。
　昔は英語件名が多かったが最近は日本語が多い（だから何となく逆に勝手に英訳したり）

リンクについて、助けろ（下さい）
私は日本の電子工学やハムラジオの案内画像集？へのリンクを見つけたく思っております。

　久しぶりの英文和訳です。サイト掲示板への書き込みなんですがー…
　I would like to は「私は（実は昔から）○○したかったのです」という、形式上過去の時点での未来形とゆー、ﾋﾈくれた言い様（しかし丁寧語）です。
　したいと思ってるのは find links「見付ける・リンク（複数）」で…その次の infographics というのが、もう一つ判りません。ここでは何となく「案内画像集」と訳しておきました。
　でも、こちらの返答にはノーリアクションで、メアド置きっぱなしですので、不特定に書き込みまくってる輩なのではないかと推測しています。


ku-suo bana iu-iu bu ut-bie-na mun-muyh, tit-tat si nai bu mae-bie-nat ba. tit-tat si kim-ie-nai!


cuo asus notido aroin ite to, asus uidido din en tempo toto. cori suon en tempo toto!

「誰か来た…きゃ、アッ、ンンッ、だめ何すくぁｗせｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ（モガモガ）…。」


「自演すんなー、
バカやけー。
　どーにかしてこのページにいすわろうとしてるな。
　ワカラン語が判らんでー。」

　ふぅ、な、何かありましたら、こちらへご連絡下さいね。
　あーヒドイ目に会った。



　ネタが無くなってしまいましたー。
お尻ペンペン


非道いですー。
最悪のメニュー・まとめ

---

一般ネタ

　注）毎回バイクネタという訳ではありません。
　注）もちろん毎回ラジオネタでもありません。

※この部分に載る記事は、読み捨て雑誌を基とした当サイトの性質上、数月以内に更新入れ換えされます。

Articles you are reading in this division now, are renewed in within few months by ordinance of our site.

※検索等でこのページに来て、その記事が見当たらない場合、「昔の話」にあるかも知れません（無いかも知れません）※

---

SSD ・ソリッドステートドライヴァー

　だっけ？ソリッドステートドライブだろうか？
　要するに、皿が回らないハードディスクです。
　ちょうど記録媒体で言うなら、

・レコード・ＣＤ等　＝　ＨＤＤ
・ＵＳＢメモリ等　＝　ＳＳＤ

　とでも例える事が出来ると考えられます。

　行きつけのﾈｶﾍのﾊﾟｿが、いつの間にかＳＳＤ仕様＋大型モニタに置き換えられていました。
　確かに速い。ただし速いが故に、これまではフロントで席を選んだら、席に着く頃には勝手に起動開始状態になっていたのですが、お客が自分でスイッチ入れる仕様になっていました。

　んで、何とか青ディスク挿入口とかもあるんですが、何か？いかがわしい動画でも落として保存しろとか言うのか？３．５吋フロッピーだったら何枚必要だったろう。
　あんまりコロッコロ変わると、私の様な者はすぐに置いてきぼりになってしまうゎ。
　

お酒が異変

　一部の安売り紙パック酒（合成清酒やその他もろもろ）がラインナップから外れ、新しく普通酒（いわゆる「純米吟醸」等）１合？金属ボトルタイプが現れました。
　如何に安かろうが、エチルアルコール水溶液（それは言い過ぎ）の類を飲まされては体がもちませんので、消費者ニーズに則った方針転換であると分析出来ます。

　まｧさすがにこれまでは百円程度で入手出来ていた酒という現物が２百円超となるので、多少贅沢化という事になりますが。（エンゲル係数が４００％を超えていますｯ！）
　普通酒といえばこれまでは概ね５合瓶で数百円だったし、思いの他「ガラス瓶」の処分が面倒であり、手が伸びにくかったのも事実でした。
　それが手ごろな量・手ごろな容器で入手出来る様になったのは純粋に喜ばしい事であり、酒蔵メーカーさんに敬意を表して飲んで良いのだと思われます。

指ソロバン Finger abacus

　本号成立後に描き直された画像をネタに場所を埋めてみようという企画。

←（しかも数字間違ってたのを修正した）

　この左図に沿って説明致しますと、手の指５本の内、親指を５の珠（たま）、その他を１の珠と見立てた２ケタのソロバンという訳です。
　なお、２ケタでは寂しいので、百のケタ（まで行ってしまう事があるじゃないですかー）のインジケーターとしての「舌」があるのが特徴です。
　「舌」は別に出さなくても（公式の場でとか失礼ぢゃん）口の中で巻いたりとか捻ったりとかで結構、自分が判れば良いモノです。

　実際に安物や、下位がゼロばかりの数値の品物の販売の手計算（１００→『１』とする等）としてクニクニ使ってました。入力した時点で答えが出ているのが便利なのですが…

　何といっても入力・出力に慣れるまでが大変であります。暗算の方が速かったりすると悲惨であります。（ま、「検算してやる（ﾄﾞﾔ）」とゆ〜道も残されておりますが）
　それに最近は普通に計算機の機能を保持している端末も存在するご時勢、いきなり見せ付けても莫迦にされるのがオチでしょう。
　しかし電気の無い環境（災害時など）ではきっと重宝することでせう。

【追記】
　２進法バージョンも考えましたが、読みにくい、数の入出力が大変（時々『ぐわし』になる）などで、ボツとなりました。

---